“Atos de Amor” is a visual project celebrating queer identities through photography, film and a collective act of being seen.
Blending analog and digital photography with video, the project brings together different people and identities from within the LGBTQIA+ community, exploring love as origin, self-reclamation, chosen family, pride and resistance.
More than a series of portraits, “Atos de Amor” is a reflection on the beauty of queer people in the simplicity of being — without explanation, without justification.
ATOS DE AMOR
Tudo começa com amor.
O amor do qual nascemos.
O amor que sentimos e vivemos.
O amor que resgatamos por nós mesmos,
para simplesmente sermos.
Inteires.
Ser LGBTQIA+ é ser e sentir em multiplicidade.
É ser e sentir de verdade.
É criar família para além do sangue.
É transformar rejeição em laço,
invisibilidade em presença,
sonho em realidade.
Não somos um debate, uma estatística, ou uma fase.
Somos simplicidade e complexidade,
somos individualidade e comunidade.
Somos passado, presente e futuro.
Somos almas que se recusam a não viver em totalidade.
Do amor nasce o orgulho.
Pelo amor rompemos o silêncio,
pelo amor não nos escondemos,
pelo amor sempre fomos,
e pelo amor seguiremos.
ACTS OF LOVE
Everything begins with love.
The love we are born from.
The love we feel and live.
The love we reclaim for ourselves,
so we can simply be.
Whole.
To be LGBTQIA+ is to be and to feel in multiplicity.
It is to be and to feel truthfully.
It is to create family beyond blood.
It is to turn rejection into connection,
invisibility into presence,
dreams into reality.
We are not a debate, a statistic, or a phase.
We are simplicity and complexity,
we are individuality and community.
We are past, present and future.
We are souls who refuse to live as anything less than whole.
From love comes pride.
For love, we break the silence,
for love, we do not hide,
for love, we have always existed,
and for love, we will carry on.